In the latest update regarding Oblivion Remastered, players have discovered a new texture glitch that alters a beloved joke from the original game. Initially, the sign at Lelles’ Quality Merchandise incorrectly spelled ‘merchandise’ as ‘mercandise’, a humorous nod to the store owner’s clumsiness. However, in the remastered version, the error remains but has lost its charm, appearing as a mere mistake without the intended humor.

Players on Reddit shared their disappointment about this oversight. The remaster retains the misspelling but fails to include the quirky addition of the letter ‘H’, making it seem like Bethesda’s team overlooked this classic detail.

Oblivion Remastered

“Genuinely heartbroken by this vv”
(Translation: I truly feel let down by this change.)

This minor issue underscores the potential pitfalls when outsourcing work. Fans hope that future patches for Oblivion Remastered will address such quirks, allowing players to enjoy the game as it was intended.

For further fixes, players continue to keep an eye on updates from Bethesda regarding the game.